- -C857
togliere il cappello
± идти на поклон, ломать шапку:Beppe. — ...secondo lui, io avrei dovuto continuare a scrivere articoletti e raccontini, e andarmi a togliere il cappello a destra e a sinistra su tutte le redazioni. (E. De Filippo, «Mia famiglia»)
Беппе. — ...по его мнению, я должен по-прежнему писать статейки и рассказики и ходить на поклон, обивая пороги редакций.(Пример см. тж. -G713).
Frasario italiano-russo. 2015.